16 levensverhalen
Zaken doen met een
Kleur Full Out Sider
Je koopt een van mijn romantische archief thrillers, of u koopt een Alm/ost Perf/ect Draw/ing, of ik controleer je AI translalion.
En je bent geïnteresseerd in de man met wie je zaken gaat doen. Hier is mijn levensverhaal in 16 korte verhaaltjes.
Verhaal 16 - 2024 - Cursus Oekraïner
Na mijn scheiding en vanwege de veranderde positie van Oekraïne in de wereld, ben ik Oekraïens gaan leren via een online cursus.
Verhaal 15 - 2022 - Farma-archivaris
Mijn werk als archivaris bij een farmaceutisch bedrijf had veel ups en uiteindelijk nog meer downs. Maar ik hield van de commerciële snelheid en de snelle zakelijke taal.
Verhaal 14 - 2017 - Eerste thriller
Mijn eerste thriller werd gepubliceerd Bulgaars labyrint.
Verhaal 13 - 2012 - Geen tekeningen voor fantasieverhaal
Ik deed een schrijfcursus en schreef een fantasieverhaal met tekeningen erbij. De leraar weigerde commentaar te geven op de tekeningen, omdat het een schrijfcursus was en geen tekencursus.
Verhaal 12 - 2010 - Opmerkelijk orthodox kerkelijk huwelijk
Mijn kerkelijk huwelijk in Oekraïne voor de Oekraïens-Orthodoxe Kerk was een “nooit een vol moment” gebeurtenis. Mijn familie en vrienden hadden een week in Oekraïne die ze nooit zullen vergeten. Jammer dat ik de Oekraïense taal niet sprak, maar dat zou ik later inhalen. Hoewel pas vele jaren later nadat het huwelijk mislukte. En met mijn Russisch zat het wel goed.
Verhaal 11 - 2003 - Fiscaal jurist bibliothecaris
Ik werkte als bibliothecaris voor de belastingadvocaten bij financieel bedrijf Deloitte. Ik hield van de snelle zakelijke taal. En het veranderde mijn kijk op de wereld - van creatief naar economisch.
Verhaal 10 - 2002 - Mislukte freelancer
Na vier jaar vrijwillig journalist voor de Nederlandse Balkan Bulletin Ik heb een mislukte start gemaakt als freelance journalist. Veel verhalen, maar die verkopen was moeilijk.
Verhaal 09 - 1997 - Bulgaarse vreedzame revolutie
In de bitterkoude januarimaand sloot ik me aan bij mijn Bulgaarse vrienden in Plovdiv om de succesvolle Fluwelen Vreedzame Revolutie te vieren. Servië, Georgië en Oekraïne waren de volgende landen die hun dictators omver zouden werpen.
Verhaal 08 - 1996 - Historische kaart verkocht
Voor een zakenvriend verkocht ik een historische kaart van Litouwen aan het nationale museum in Vilnius. De kaart was erg goed en ik vond de verkoop leuk.
Verhaal 07 - 1993 - Tekeningen in de VS
Ik was vrijwilliger in een Amerikaans zomerkamp. Ik voelde me erg thuis tussen de andere vrijwilligers van over de hele wereld. Ik begon weer te tekenen en de andere vrijwilligers waren erg positief over mijn tekeningen.
Verhaal 06 - 1992 - Russisch na Gorbatsjov
In de geest van Gorbatsjovs veranderingen in Rusland (glasnost en perestrojka), begon ik Russisch te studeren. We begonnen met 20 studenten, maar toen de werkwoorden en de gevallen begonnen, haakte de helft van hen af. Ik ging verder.
Verhaal 05 - 1991 - Feestdag van de Bulgaarse staatsgreep
Mijn eerste Bulgaarse vakantie was precies in de week van de mislukte staatsgreep in augustus in de Sovjet-Unie. Jammer dat ik geen Bulgaars sprak. Maar in de jaren daarna zou ik dat inhalen. De taal is een uitdaging omdat het bijna niets gemeen heeft met Engels, Duits en Frans, dat ik in de jaren 1980 heb geleerd.
Verhaal 04 - 1988 - Echte Friese thriller
Ik heb meegedaan aan een Friestalige thrillerwedstrijd. De secretaris van het organiserend comité kwam me persoonlijk opzoeken. Hij wilde zeker weten dat ik de thriller zelf had geschreven.
Verhaal 03 - 1984 - Tekeningen buiten de kunst
Ik liet een aantal tekeningen zien aan een vriend, die museumdirecteur en kunsthistoricus was. Hij zei dat mijn werk goed was, maar dat het in geen enkele kunsthistorische lijn paste.
Verhaal 02 - 1981 - Fantasiefiguren?
De tekenleraar op de middelbare school sprak heel slecht over mijn fantasiefiguren. En ik vond ze zo mooi. Ik dacht dat ze gelijk had. Dus haatte ik haar en haar lessen. Haar houding werd voor mij een blauwdruk voor slechte managers in mijn latere kantoorbanen.
Verhaal 01 - 1977 - Geheim dichtspel
Er was een poëzievoordrachtwedstrijd in het Nederlands op de basisschool. Ik was te verlegen om me in te schrijven, maar ik bereidde stiekem een gedicht voor. Toen de wedstrijd bijna was afgelopen, haalde ik adem, stak mijn hand op en vroeg de leraar of ik mee mocht doen. Hij had een zwak voor me en stemde toe.