Jan Buruma



Social Media Posts

20 – JUN – 2026

EN – Fed up with boring archives?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN – Fed up with boring archives?

Read my Irina Petrova

Romantic Archive Thrillers

 

UA – Стомився від нудних архівіх ? !

Читай мій Іріна Петрова

Романтічні архіві трилері

 

21 – JUN -2026

EN – In 2022, a remarkable document

 

 

EN – In 2022, a remarkable document surfaced in the Brazilian National Archive. Dated 1652 AD, it was about a Portuguese ship that sank that year during a naval battle in the Atlantic Ocean. The ship lost its precious cargo. But was the document genuine? Or a forgery? And was the treasure genuine? Or a forgery?

The Brazilian National Archive wanted to keep it secret, but rumors quickly spread, and pirates launched a treasure hunt in the Atlantic Ocean near Rio de Janeiro.

Irina Petrova, the world famous female archive professor from the Balkan University in Bulgaria, is flown in to uncover the truth. The handsome Roberto Silveira, deputy director of the Brazilian National Archives, is her guide and interpreter.

Irina Petrova has only just begun her investigation when the director of the Brazilian National Archives is murdered, and his deputy is the prime suspect.

Is Roberto Silveira truly guilty? Can Irina Petrova trust him? Or can her Bulgarian lover, Georgi Rastov, guide her in the right direction?

UA – У 2022 році в Національному архіві Бразилії з’явився дивовижний документ. Датований 1652 роком, він стосувався португальського корабля, який затонув того року під час морської битви в Атлантичному океані. Корабель втратив свій дорогоцінний вантаж. Але чи був документ справжнім? Чи підробка? І чи був скарб справжнім? Чи підробка?

Бразильський національний архів хотів зберегти це в таємниці, але чутки швидко поширилися, і пірати розпочали пошуки скарбу в Атлантичному океані поблизу Ріо-де-Жанейро.

Ірина Петрова, всесвітньо відома професорка-архівістка з Балканського університету в Болгарії, прилітає, щоб з’ясувати правду. Красень Роберто Сілвейра, заступник директора Національного архіву Бразилії, є її гідом і перекладачем.

Ірина Петрова тільки-но розпочала своє розслідування, коли вбивають директора Національного архіву Бразилії, а його заступник стає головним підозрюваним.

Чи справді Роберто Сілвейра винен? Чи може Ірина Петрова йому довіряти? Чи може її болгарський коханий Георгій Растов направити її в правильному напрямку?

22 – JUN -2026

EN – Taxi troubles

 

EN – Taxi troubles

I was in Rio de Janeiro, to do research for my romantic archive thriller “Treasure lost”, starring Irina Petrova, nicknamed Iron Archive Lady.

On the second day I got lost in the megacity. Thank God it was in the luxurious Copacabana part of the city, very near to the world famous beach.

After a moment of panic, a very kind taxi driver brought me safe and sound back to my hotel. Since Brazilians speak next to no English, the talking translator on my cell phone was a life saver. An opened window was a perfect alternative for a missing airco. Only the fee was quite high.

Back home a taxi driver in Amsterdam turned out, completely unexpected, to be much more dangerous than his colleague in Rio de Janeiro.

The guy was most interested in my stay in Brazil. But very soon it became clear to me that he and his friends did not exactly go for a cultural stay. They were more interested in Brazilian ladies.

The talk with the Amsterdam taxi driver was most unpleasant, and I could not stop thinking how much more polite and really helpful his colleague in Rio de Janeiro had been.

UA – Такси тривоги

Я був у Ріо де Жанейро за розлідження для моего романтічного триллера “Загубенній склад” (“Treasure lost”). Героіня це Іріна Петрова, прізвісько Залізна Архівна Лейді.

Вже у другово дня я заблукав у великому місті. Слава Богу це було у розкішному районі міста Копакабана, це світовний відомий пляж.

Після міти паникі oдин дуже добрий та коридний таксист добив мене жив и здоров до моего готелю. Але Бразільці ні або рядко говорят англійську мову. “Talking translator” aп у телефон був дуже цікавий. Откритє вікно у машині було алтернатив тому німає ерко. Тількі таріфа була достатко висока.

Але, совсім неочакван, таксист в Амстердамі було дуже опасніже ніж його коллега у Ріо де Жанейро.

Нідерландський таксист слухав великим интередом мої розказі про Ріо. Але після деякі його питанні я розумiв щто бразіліянська культура ні була найважлива. Він хотів знати всі про бразіліянсьнах жінках.

Розмова з Амстердамским такстистом була дуже непріємлив и багато погано. Але його коллега у Ріо де Жанейро був багато краще и дуже беспечним.

 

23 – JUN -2026

S*x and Strauss in the archive

S*x and Strauss in the archive
Read my Irina Petrova
Romantic Archive Thrillers

с*кс та Страус у архіві
читай мій Іріна Петрова
романтічні архівні трілері

 

28 Jun 2026

Romance? Or the opposite?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Romance? Or the opposite?

She is Irina Petrova

An Archive Professor

Bright and bossy

On a secret document hunt In Brazil

He is Roberto Silveira

Her guide and her interpreter

Handsome and attractive

But she has a lover at home

He knows

Can he keep the distance?

Can she handle his moves?

Read Jan Buruma’s

Romantic thriller

“Treasure lost”

02 JUl 2026

EN – Almost empty Rio de Janeiro airport

EN – Almost empty Rio de Janeiro airport

I was first time in Brazil, first time in South America, first time in Latin America. For research for my romantic archive thriller “Treasure lost”. Starring Irina Petrova, the Bulgarian female archive professor.

Rio is not the largest city in Brazil, bur its reputation is very strong. Just take the world famous Christ statue and the Copacabana beach.

The airport was surprisingly calm. Maybe the airplane arrived at about 10 PM. It was long and almost empty and very quiet corridors.  Only the customs took an awful lot of time, but it was very well organized.

The same was on the way back home. Maybe because of the late departure, at 10 PM. But then again you pass customs at 8 PM and that corner was almost deserted. Maybe life at Rio de Janeiro does not go on 24/7?

Both ways, all airport signs were in English and in Portuguese. But the staff at airport ships just and only spoke Portuguese.

UA – Почти порожний аєропорт у Ріо де Жанейро

Я був перший раз у Бразілії, перший раз у Півдної Амеріці, перший раз у Латіно Амеріці. Для розлідження для моего романтічного триллера “Загибений скарб” (“Treasure lost”). Главна геройня це Іріна П́етрова, болгарська архівістка та професорка.

Ріо, це не найвелико місто у Бразілії, але має дуже сильну репутацію. Це наприклад відомий статуя Христа та тои самий відомий пляж Копакабана.

Але аєропорт був неочакван порожний. Можливо тому літак от Амстердама прилітав тількі o 21 години. Були довги и тихи але чісти перехіді. У мітніцi булі дуже багато людини, але організація було чудово.

Точно тои самий було два тиждні пізнішє, колти полетіки до Амстердама. Літак тількі полетік о 22 години, але вже o 20 години аєропорт був неочакван почті порожний. Можливо жіття у Ріо ні денонішно? Або це можкиво тільку для аєропопта?

І туді і назад, всі знаці в аєропорту і на португалської і на англійської мови. Але людини які прадюют у аєропорті тількі розмовкяли портуталською мовою.

05 JUL 2026

B*ring archivists ?

Boring archivists ?

Read my Irina Petrova

Romantic Archive Thrillers

 

07 JUL 2026

Romance? Or the opposite?

Romance? Or the opposite?

She is Irina Petrova

An Archive Professor

Bright and bossy and boobsy

On a secret document hunt In Brazil

He is Roberto Silveira

Her guide and her interpreter

Handsome and attractive

But she has a lover at home

He knows

Can he keep the distance?

Can she handle his moves?

Read Jan Buruma’s

Romantic thriller

“Treasure lost”

10 JUL 2026

Brazil = Rio de Janeiro = samba / is it ?!

EN – Brazil = Rio de Janeiro = samba / is it ?!

I was in Brazil not just for research for my romantic archive thriller “Treasure lost”. Starring Irina Petrova, the Bulgarian female archive professor.

I was in the Brazilian mood because of three famous songs
– Maïs que nada. Sergio Mendez, 1966
– Copacabana, Barry Manilow. 1978
– Samba do Brasil, Bellini, 2014

The two research weeks were great. But also a reality check. But the inspiration for my book was stronger.

 

UA – Бразілія = Ріо де Жанейро = самба = це така ?!

Я поїхав у Бразілію не тількі для дослідження для моего романтічного трилера. Главна геройня звате Іріна Петрова. Вона болгарська архівістка-професорка, яскрава та владна та прекрасна.

Мені було в настрій тому мені дуже подобається три відомі бразіліянські песні:
– “Майс ке нада”, Серджо Мендез, 1966 рoцi.
– “Копакабана”, Бері Манілов, 1978 poцi.
– “Самба до Брасіл”, Беліні, 2014 рoцi.

Два тиждені дослідження були чудово. Але було теж повернення до реальности. Але стимулювання моєі книги було краще.

 

13 JUL 2026

Dirty archive secrets ?

Wanna know dirty archive secrets ?

Read my Irina Petrova

Romantic Archive Thrillers

15 JUL 2026

Romance? Or the opposite?

 

Romance? Or the opposite?

She is Irina Petrova

An Archive Professor

Bright and bossy and boobsy

On a secret document hunt In Brazil

He is Roberto Silveira

Her guide and her interpreter

Handsome and attractive

But she has a lover at home

He knows

Can he keep the distance?

Can she handle his moves?

Read Jan Buruma’s

Romantic thriller

“Treasure lost”

21 Jul 2026

Business Class ? No, thank you !

EN – Business Class ? No, thank you !

I did very nice and very useful research in Rio de Janeiro for my romantic archive thriller “Treasure lost”, starring Irina Petrova, the Iron Archive Lady.

Now, I am about the very last person to board the KLM plane at Rio de Janeiro airport, for the journey to Amsterdam. My ticket is one of the very lowest and one of the very last in the airline’s hierarchy. This kind of discoveries, that you only can see at airports, is exactly what makes travelling so exciting.

I had seen this before at Las Vegas airport and at Los Angeles airport. I was each time in the very last line. And the airline had a very strict hierarchy. But I do have a reserved seat, thanks to the good work of the airline’s staff. Even though my seat is in the very rear part of the airplane.

But quite frankly I do not care. Of course, the business class travellers took their luxury seats a very long time ago. Possibly some of them may be sipping already their third beer.

But I am on exactly the very same KLM airplane. I will fly exactly the very same route. And I will arrive at exactly the very same time in Amsterdam.

 

UA – Биснес Клас ? Ні, я не хочу

Я сробив добра та пріємна роздлідження и Ріо де Жанейро для моего романтічного триллера ‘Загувенна склаб”. Векика героїня це Іріна Петрова, болгарська архівістка-професорка, прізвисько ‘Залізна Архівна Лейді”.

Але, теперь, я маиже найостальна людина у Ріо де Жанейро аєрогара за літак до Амстердама. Мій тикет, я така розумлю, це дуже дешевий и тому мені необхідно чекати маиже всі инши пасажире.

Це відкриття яка можна сробити тількі в аєрогарах, це точно тому подоружавати мені така подобається. Я бачив порівянє роботи у аєрогарах у Лос Анджелес та Лас Вегас. Авіялінія має совдім ясні та строгі инструкцуії.

Але, я маю стіл. Дуже дякую за добра робота персонали авіялінії. Це стіль це у самом остальному част літака.

Cовсім често, це мені не важліво. Звічайно, пасажири биснеса класа вже довге сідают в іх стілax. Можкиво вони вже пили третє пиво.

Але я в одному лікакі, i я полетаю в одному маршрутi. i я буде у Амстердамі в одному часi.

 

24 Jul 2026

Secret lovers in the archive ?

EN – Secret lovers in the archive ?

Read my Irina Petrova

Romantic Archive Thrillers

UA – Таємні коханці в архіві ? !

Читай міи Іріна Петрова

Романтічні архіві трилері

26 Jul 2026

mystery with pirates, death, and a secret

 

 

In 2022, a mysterious manuscript emerged from the vaults of the Brazilian National Archive, from 1652 AD and describing a Portuguese warship that sank off the coast of Rio de Janeiro with a fortune in cargo. No one was supposed to see it. No one was supposed to know.

But secrets leak. Whispers turned into legends, and modern pirates began scouring the Atlantic, chasing treasure that may never have existed.

The Brazilians need an expert. Bright and bossy and beautiful archivist Irina Petrova from the Balkan University Bulgaria. She has a reputation for exposing frauds and finding truth in the dust. She’s got Johann Strauss’ greatest classic Radetzky March as her cell phone’s ringtone. She is flown to Brazil under strict secrecy. Her escort? The dangerously charming deputy director of the National Archive, Roberto Silveira.

Before Irina Petrova can even unseal the evidence, the archive’s director is murdered. Roberto Silveira is accused. The treasure file is at the center of the storm. And Irina Petrova’s only ally might be thousands of miles away, her enigmatic Bulgarian lover, Georgi Rastov. They like to make love on Ravel’s Bolero.

Is the manuscript genuine, or is it just a 17th-century con?

Is the treasure real? Or is a myth that kills?

And is Roberto Silveira the key to solving the mystery? Or is he the one holding the knife?

28 Jul 2026

Watch your step in Rocinha favela

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN – Watch your step in Rocinha favela

Have you ever been to the Rio de Janeiro favela “Rocinha”? If you were in the Brazilian megacity, of course you were. Every one wants to see that (in) famous borough.

Sone scènes of my romantic archive thriller “Treasure list”, starring Irina Petrova, the Bulgarian female archive professor, nicknamed “Iron Archive Lady”, play in the favela “Rocinha”. The scènes start peacefully,  but they end in a life threatening chaos.

Apart from the obvious security and safety issues, it struck me that you do have to watch there your step. Since I broke my leg many years ago in Bulgaria, when I did not watch my step, I always pay attention when for instance walking down the stairs.

UA – Дивись під ноги у фавелі “Рокіня”

Ви були у фавелі “Рокіня” у Ріо де Жанейро? Якщо ви були у Бразіліянському дуже великому місті звичайно ви були там. Кожна людина хотити бачите це відомий або негідний квартал міста.

Деякі часті моего романтічного триллер “Загубенний склад” играят там. Героїня моего книги це Іріна Петрова, болгарська професорка-архівістка, прізвисько “Залізна Архівна Лейді” Сцені почвают мірні та спікійні, але закінчют хаос, який загрожує життю.

Открім очевідніх питань безпек мені стало по думки що треба дивись під ноги. Після я сламав мою ногу багато років тому у Болгарії коли я не дивилься під ноги. Я завжди звертаю увагу наприклад коли спускаюсь по сходах.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 Jul 2026

Forbidden s*x in the archive ?

 

 

EN – Forbidden s*x in the archive ?

Read my Irina Petrova

Romantic Archive Thrillers

UA – Заборонений с*кс в архіві?

Читайте мої «Ірина Петрова»

Романтичні трилери про архіви

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01 Aug 2026

Pirates, death, and a secret

 

EN- Romance? Or the opposite?

She is Irina Petrova

An Archive Professor

Bright and bossy and boobsy

On a secret document hunt In Brazil

He is Roberto Silveira

Her guide and her interpreter

Handsome and attractive

But she has a lover at home

He knows

Can he keep the distance?

Can she handle his moves?

Read Jan Buruma’s

Romantic thriller

“Treasure lost”

 

UA – Роман? Або навпаки?

Вона — Ірина Петрова

Професорка-архівістка

Розумна, владна й пишногруда

У пошуках таємних документів у Бразилії

Він — Роберто Сільвейра

Її гід і перекладач

Вродливий і привабливий

Але у неї вдома є коханець

Він про це знає

Чи зможе він триматися на відстані?

Чи витримає вона його залицяння?

Прочитайте романтичний трилер

Яна Буруми

«Загублений скарб»

 

 

 

 

 

03 Aug 2026

Elegant Indonesian Greeting

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elegant Indonesian Greeting

I find the Indonesian greeting wonderfully elegant. Your fingers and your palms pressed against each other, your forearms at a 45- (or 90-) degree angle. Some people make it absolutely perfect with a slight bow, perhaps that’s a Japanese influence.

After just one week, I adopted that greeting, and I think the Indonesians liked it. It was a very nice part of the research study for my next romantic archive thriller “Contested will”

Елегантне індонезійське привітання

Мені подобаєтся індонезійське привітання надзвичайно вишукане. Пальці та долоні складені разом, передпліччя утворюють кут 45 (або 90) градусів. Деякі люди робить це абсолютно досконало, додаючи легкий уклін — можливо, це японський вплив

Вже через тиждень почав використовувати це привітання, і, здається, індонезійцям воно сподобалося. Це був дуже приємний момент у процесі дослідження для мого наступного романтичного трилера «Спірний заповіт»

06 Aug 2026

Making love on Ravel’s “Bolero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Making love on Ravel’s “Bolero” ?

Read my Irina Petrova

Romantic Archive Thrillers

 

Займатися коханням під «Болеро» Равеля?

Читайте мої твори Ірина Петрова

Романтичні трилери з архіву

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

09 Aug 2026

Shocking truth in Indonesia

 

93 year old Carl Knowall dies in a luxury private London hospital. He worked and lived many years in Indonesia as a missionary. Just a few years ago his family brought him unvoluntary back to Europe.

The powerfull Knowall family runs cleaning business all over the world. They need to know if the old man left any will or inheritance. They do not want to go to the tropical country.

They contact Irina Petrova, the Iron Archive Lady, and they use blackmail to force her to go to Asia and to track any vanished documents. But she discovers a shocking truth in Indonesia, which makes the Knowall family change from client into enemy.

Can Irina Petrova save his ass? And can she trust her handsome Indonesian guide and interpreter in this hard battle? Or will the Knowall family win? That would ruin her reputation. She cannot afford that.

11 Aug 2026

Colonial times as USP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indonesians do have a surprisingly and refreshingly different view on the colonial times. In the Netherlands, the emphasis is often on what went wrong back then. And there was quite a lot.

The colonial legacy is not dominant, but it is clearly visible—canals and houses and Dutch signs (the good old days) and words in Bahasa (polisi, evakuasi, informasi).

And some older Indonesians speak Dutch surprisingly well. It is a wonderfull tropical variant but it is easy to understand.

They don’t gloss over the colonial past, and I don’t think they’re ashamed of it at all. For some tourist shops, Dutch is even a handy selling point.

It was great research for my next romantic archive thriller, starring Itina Petrova, the Iron Archive Lady.

 

Індонезійці дійсно мають напрочуд і приємно незвичайний погляд на колоніальні часи. У Нідерландах часто наголошують на тому, що тоді пішло не так. А такого було чимало.

Колоніальна спадщина не є домінуючою, але її чітко видно — канали, будинки, вивіски голландською (старі добрі часи) та слова в бахаса (polisi, evakuasi, informasi).

А деякі старші індонезійці на диво добре розмовляють голландською. Це чудовий тропічний варіант мови, але його легко зрозуміти.

Вони не прикрашають колоніальне минуле, і я не думаю, що вони його хоч трохи соромляться. Для деяких туристичних крамниць голландська мова навіть є зручним аргументом для продажу

Це стало чудовим матеріалом для мого наступного романтичного трилера про архів, головну роль у якому зіграє Ітіна Петрова, Залізна Архівна Лейді.

 

 

 

 

 

 

 

 

13 Aug 2026

Fed up with boring archives ?

Fed up with boring archives?

Read my Irina Petrova

Romantic Archive Thrillers

 

Стомився від нудних архівіх ? !

Читай мій Іріна Петрова

Романтічні архіві трилері

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 Aug 2026

Contested will

 

Irina Petrova, the Iron Archive Lady, is in bed with Georgi Rastov, her male and muscled and tatooed lover. Their play is inspired by Ravel’s “Bolero”. However, it is interrupted by a phone call from the UK.

The mighty Knowall business family needs her special talent to track down vanished documents. A family member just died, after he spent many years as a missionary in Indonesia. They must know if he had a will over there.

Irina Petrova refuses, because tropical swamps are bad for her stiletto heels and for her full red painted nails. And her renewed botox operation is planned. But the Knowall family uses blackmail to force her.

She discovers in Indonesia a shocking truth, which changes the Knowall family from client into enemy. Now it comes down to her guide and interpreter. Can she trust hot and handsome Mahanasaka Suwomata? Can she hold back his moves?

 

Оспорено завещание

Ирина Петрова, „Желязната дама от архива“, е в леглото с Георги Растов, своя мъжествен, мускулест и татуиран любовник. Играта им е вдъхновена от „Болеро“ на Равел. Тя обаче бива прекъсната от телефонно обаждане от Великобритания.

Могъщата бизнес династия „Ноуол“ се нуждае от нейния специален талант, за да открие изчезнали документи. Член на семейството току-що е починал, след като е прекарал много години като мисионер в Индонезия. Те трябва да разберат дали е оставил завещание там.

Ирина Петрова отказва, защото тропическите блата са вредни за токчетата ѝ и за накрасените ѝ в червено нокти. Освен това ѝ предстои поредната операция с ботокс. Но семейство „Ноуол“ я принуждава чрез изнудване.

В Индонезия тя открива шокираща истина, която превръща семейство „Ноуол“ от клиент в враг. Сега всичко зависи от нейния водач и преводач. Може ли да се довери на сексапилния и красив Маханасака Сувомата? Може ли да удържи на ухажванията му?

 

17 Aug 2026

Java local time ? Or Bali local time ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indonesia is a most interesting country for research for my next romantic archive thriller. The archipelago consists of 17,000 islands and 150–200 ethnic groups, languages, and cultures.

Java and Bali are well-known, but Borneo and Sulawesi have entirely different subcultures.

The government has established Bahasa as a unifying factor.  The local language in Bali is completely different.

And then there are three time zones. One striking detail is that CNN Indonesia also displays the time in Bali according to the Java time zone—WIB.

 

Местно време на Ява? Или местно време на Бали?

Индонезия е изключително интересна страна за проучвания за следващия ми романтичен трилър, базиран на архивни документи. Архипелагът се състои от 17 000 острова и 150–200 етнически групи, езици и култури.

Ява и Бали са добре известни, но Борнео и Сулавеси имат напълно различни субкултури.

Правителството е установило бахаса като обединяващ фактор. Местният език на Бали е напълно различен.

Освен това има три часови зони. Една поразителна подробност е, че CNN Индонезия също показва времето на Бали според часовата зона на Ява – WIB.

19 Aug 2026

S*x and Strauss in the archive ?

 

S*x and Strauss in the archive ?

Read my Irina Petrova

Erotic Archive Thrillers

С*кс і Штраус в архіві?

Читайте мої твори Ірина Петрова

Еротичні трилери про архіви

 

 

21 Aug 2026

Contested will

 

She is Irina Petrova

Nicknamed – Iron Archive Lady

She must search in Indonesia

An old man’s will

He is Maulido Hendrarso

Irina Petrova’s

Guide and interpreter

She hates him

He hates her

But they are forced

To work together

His reputation – a lion in bed

She has a male lover at home

He feels the chemistry for her

Can they professionaly

Work together

Or will their mutual hate

Destroy her search

 

Оспорено завещание

Тя е Ирина Петрова

Позната като „Желязната дама от архива“

Тя трябва да търси в Индонезия

Завещанието на един старец

Той е Маулидо Хендрарсо

На Ирина Петрова

Водач и преводач

Тя го мрази

Той я мрази

Но са принудени

Да работят заедно

Репутацията му – лъв в леглото

Тя има мъж, с когото има връзка, у дома

Той усеща привличане към нея

Могат ли професионално

Да работят заедно

Или взаимната им омраза

Ще попречи на търсенето ѝ

 

 

23 Aug 2026

Visa – Mistake

 

It all went wrong with the visum for Indonesia – and yet, it didn’t. At the Jakarta airport, I’d purchased the “visa on arrival” in five minutes.

But things went wrong at the automated customs gates. They just did not go open. After a lot of back-and-forth questions, it turned out I still had to enter my visa information. That process was digital only and it was time consuming. With some friendly help, I finally got it sorted, but I thought to myself—I really should have done that online back in the Netherlands.

The whole process took so long that there were only a few suitcases left on the baggage belts. Mine was among them. After that, it took quite a bit of searching to find the exit, I was sent in the wrong direction and I had to ask a lot of questions to find the TUI travel group.

Виза – грешка

Всичко се обърка с визата за Индонезия – и все пак, не се обърка. На летището в Джакарта си купих „виза при пристигане“ за пет минути.

Но нещата се объркаха при автоматизираните митнически гишета. Те просто не се отваряха. След много въпроси и обяснения се оказа, че все пак трябваше да въведа данните за визата си. Този процес беше изцяло дигитален и отне много време. С малко приятелска помощ най-накрая успях да се справя, но си помислих – наистина трябваше да го направя онлайн още в Нидерландия.

Цялата процедура отне толкова много време, че на лентите за багаж бяха останали само няколко куфара. Моят беше сред тях. След това ми отне доста време да намеря изхода, насочиха ме в грешната посока и трябваше да задавам много въпроси, за да намеря групата на TUI.

25 Aug 2026

B*ring Archivists ? !

 

Boring archivists ?

Read my Irina Petrova

Erotic Archive Thrillers

Скучни архивисти?

Прочетете моите книги „Ирина Петрова“

Еротични трилъри от архива

29 Aug 2026

Comtested will

 

She is Irina Petrova

Nicknamed – Iron Archive Lady

She must search in Indonesia

An old man’s will

He is Maulido Hendrarso

Irina Petrova’s

Guide and interpreter

She hates him

He hates her

But they are forced

To work together

His reputation – a lion in bed

She has a male lover at home

He feels the chemistry for her

Can they professionaly

Work together

Or will their mutual hate

Destroy her search

 

Оспорено завещание

Тя е Ирина Петрова

Позната като „Желязната дама от архива“

Тя трябва да търси в Индонезия

Завещанието на един старец

Той е Маулидо Хендрарсо

На Ирина Петрова

Водач и преводач

Тя го мрази

Той я мрази

Но са принудени

Да работят заедно

Репутацията му – лъв в леглото

Тя има мъж, с когото има връзка, у дома

Той усеща привличане към нея

Могат ли професионално

Да работят заедно

Или взаимната им омраза

Ще попречи на търсенето ѝ

31 Aug 2026

Indonesian flex time

 

Flexible Time

Javanese people are very flexible when it comes to time and appointments. I recognize this from Bulgaria, where I’ve been many times. We took the train twice in Java, and it ran quite punctually according to the schedule. An older fellow traveler, who knows Java well, explained the situation. The bottom line is this: if a Javanese person says, “I’ll be there at 10 o’clock,” that’s what they mean. A quarter past ten is perfectly on time for a Javanese person. A Bulgarian would do the same.

Гнучкість щодо часу

Яванці дуже гнучкі щодо часу та домовленостей. Мені це знайоме з Болгарії, де я бував дуже часто. Двічі ми подорожували по Яві поїздом, і він курсував досить точно за розкладом. Один із старших попутників, який добре знає Яву, дав пояснення. Суть справи така: якщо яванець каже «я буду о 10-й», то так і має бути. Чверть на одинадцяту для яванця — це цілком вчасно. Болгарин вчинив би так само.

03 Sep 2026

Do you wanna know dirty archive secrets ? !

Do you wanna know

dirty archive secrets

Read my Irina Petrova

Erotic Archive Thrillers

06 Sep 2026

Upcoming – new thriller

 

“Contested will”

She is Irina Petrova

Nicknamed – Iron Archive Lady

She must search in Indonesia

An old man’s will

He is Maulido Hendrarso

Irina Petrova’s

Guide and interpreter

She hates him

He hates her

But they are forced

To work together

His reputation – a lion in bed

She has a male lover at home

He feels the chemistry for her

Can they professionaly

Work together

Or will their mutual hate

Destroy her search

 

“Оспорено завещание”

Тя е Ирина Петрова

Позната като „Желязната дама от архива“

Тя трябва да търси в Индонезия

Завещанието на един старец

Той е Маулидо Хендрарсо

На Ирина Петрова

Водач и преводач

Тя го мрази

Той я мрази

Но са принудени

Да работят заедно

Репутацията му – лъв в леглото

Тя има мъж, с когото има връзка, у дома

Той усеща привличане към нея

Могат ли професионално

Да работят заедно

Или взаимната им омраза

Ще попречи на търсенето ѝ

16 Sep 2026

Different life in tropics

 

Life in the tropics is different. The weather is roughly the same 365 days a year.

Between 25 and 30 degrees. It gets light around 6 a.m. It gets dark around 6 p.m. It’s dark but not cold. Here, there are no long summer evenings with plenty of light, nor are there short, cold winter evenings.

Your pace automatically slows down; otherwise, you won’t be able to keep it up. Time and appointments are flexible here. Breakfast usually starts around 6:30 a.m., but sometimes I was up earlier and could just get started.

19 Sep 2026

Secret lovers in the archive ?

 

Secret lovers in the archive ?

Read my Irina Petrova

Romantic Archive Thrillers