Пости в соціальних мережах

21 червня 2026 року

EN – У 2022 році з’явився видатний документ

EN – У 2022 році в Національному архіві Бразилії з’явився надзвичайний документ. Датований 1652 роком нашої ери, він стосувався португальського корабля, який затонув того року під час морської битви в Атлантичному океані. Корабель втратив свій дорогоцінний вантаж. Але чи був цей документ справжнім? Чи це підробка? І чи був скарб справжнім? Чи це підробка?

22 червня 2026 року

EN – Проблеми з таксі

EN – Проблеми з таксі

Я перебував у Ріо-де-Жанейро, щоб зібрати матеріал для свого романтичного трилера про архів під назвою “Загублений скарб”, головну роль у якому виконує Ірина Петрова, яку прозвали «Залізна архівістка».

На другий день я заблукав у цьому мегаполісі. Дякувати Богу, це сталося в розкішному районі Копакабана, зовсім поруч із всесвітньо відомим пляжем.

Після короткої паніки дуже люб’язний таксист доставив мене цілим і неушкодженим назад до готелю. Оскільки бразильці майже не розмовляють англійською, голосовий перекладач на моєму мобільному телефоні став для мене справжнім порятунком. Відчинене вікно стало чудовою альтернативою відсутньому кондиціонеру. Лише вартість поїздки виявилася досить високою.

Повернувшись додому, я виявив, що таксист в Амстердамі, що було для мене цілковитою несподіванкою, виявився набагато небезпечнішим, ніж його колега в Ріо-де-Жанейро.

Цього хлопця найбільше цікавило моє перебування в Бразилії. Але дуже скоро мені стало зрозуміло, що він і його друзі приїхали туди не стільки заради культурного відпочинку. Їх більше цікавили бразильські дівчата.

Розмова з амстердамським таксистом була вкрай неприємною, і я не міг перестати думати про те, наскільки ввічливішим і справді готовим допомогти був його колега з Ріо-де-Жанейро.

UA – Сигнал тривоги

Я побував у Ріо-де-Жанейро з метою проведення розслідування для мого романтичного трилера “Загублений склад” (“Treasure lost”). Головна героїня — Ірина Петрова, на прізвисько «Залізна архівна леді».

Вже на другий день я заблукав у великому місті. Слава Богу, це сталося в розкішному районі Копакабана — всесвітньо відомому пляжі.

Після панічної метушні один дуже добрий і ввічливий таксист довіз мене цілим і неушкодженим до мого готелю. Але бразильці не розмовляють англійською або роблять це дуже рідко. Додаток “Talking translator” на телефоні виявився дуже цікавим. Відкрите вікно в машині було альтернативою, оскільки кондиціонера не було. Тільки тариф був досить високим.

Але, зовсім несподівано, таксист в Амстердамі виявився набагато небезпечнішим, ніж його колега в Ріо-де-Жанейро.

Нідерландський таксист із великим інтересом слухав мої розповіді про Ріо. Але після кількох його запитань я зрозумів, що бразильська культура для нього не була найважливішою. Він хотів дізнатися все про бразильських жінок.

Розмова з амстердамським таксистом була дуже неприємною, і багато чого було погано. Але його колега в Ріо-де-Жанейро був набагато кращим і дуже доброзичливим.

23 червня 2026 року

Секс і Штраус в архіві

Секс і Штраус в архіві
Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»
Романтичні архівні трилери

«С*кс» та «Страус» в архіві
читай мою Ірину Петрову
романтичні архівні трилери

28 червня 2026 року

Романтика? Або навпаки?

Романтика? Або навпаки?

Це Ірина Петрова

Професор-архівіст

Яскрава та владна

У пошуках таємних документів у Бразилії

Це Роберто Сільвейра

Її гід та її перекладач

Вродливий і привабливий

Але у неї вдома є коханець

Він знає

Чи зможе він дотриматися дистанції?

Чи зможе вона впоратися з його витівками?

Прочитайте статтю Яна Буруми

Романтичний трилер

“Загублений скарб”

2 липня 2026 року

УК – Майже порожній аеропорт Ріо-де-Жанейро

УК – Майже порожній аеропорт Ріо-де-Жанейро

Я вперше побував у Бразилії, вперше в Південній Америці, вперше в Латинській Америці. Це було в рамках підготовки до мого романтичного трилера про архівні таємниці “Загублений скарб”. Головну роль у ньому зіграла Ірина Петрова, болгарська професорка-архівістка.

Ріо — не найбільше місто Бразилії, але його репутація дуже висока. Досить згадати всесвітньо відому статую Христа та пляж Копакабана.

В аеропорту було напрочуд спокійно. Мабуть, літак прилетів десь о 22:00. Коридори були довгі, майже порожні й дуже тихі. Лише проходження митного контролю зайняло дуже багато часу, але все було організовано дуже добре.

Те саме було й на зворотному шляху додому. Можливо, це через пізній виїзд — о 22:00. Але ж минувши митницю о 20:00, той куточок був майже безлюдним. Можливо, життя в Ріо-де-Жанейро не вирує цілодобово?

У будь-якому разі, всі вказівники в аеропорту були англійською та португальською мовами. Але персонал аеропорту розмовляв виключно португальською.

UA – Майже порожній аеропорт у Ріо-де-Жанейро

Я вперше побував у Бразилії, вперше у Південній Америці, вперше у Латинській Америці. З метою дослідження для мого романтичного трилера “Загублений скарб” (“Treasure lost”). Головна героїня — Ірина Петрова, болгарська архівістка та професорка.

Ріо — це не найбільше місто Бразилії, але воно має дуже міцну репутацію. Це, наприклад, знаменита статуя Христа та той самий відомий пляж Копакабана.

Але аеропорт був несподівано порожній. Можливо, тому що літак з Амстердама прилітав лише о 21 годині. Переходи були довгі й тихі, але чисті. У митниці було дуже багато людей, але організація була чудовою.

Саме так само було й через два тижні, коли я летів до Амстердама. Літак вилетів лише о 22 годині, але вже о 20 годині аеропорт був несподівано майже порожній. Можливо, життя в Ріо не таке жваве? Або це можливо лише для аеропорту?

І туди, і назад — всі вказівники в аеропорту були як португальською, так і англійською мовами. Але працівники аеропорту розмовляли лише португальською.

5 липня 2026 року

Архіваріуси B*ring?

Нудні архівісти?

Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»

Романтичні архівні трилери

7 липня 2026 року

Романтика? Або навпаки?

Романтика? Або навпаки?

Це Ірина Петрова

Професор-архівіст

Яскрава, владна і з пишним бюстом

У пошуках таємних документів у Бразилії

Це Роберто Сільвейра

Її гід та її перекладач

Вродливий і привабливий

Але у неї вдома є коханець

Він знає

Чи зможе він дотриматися дистанції?

Чи зможе вона впоратися з його витівками?

Прочитайте статтю Яна Буруми

Романтичний трилер

“Загублений скарб”

10 липня 2026 року

Бразилія = Ріо-де-Жанейро = самба / чи не так?!

EN – Бразилія = Ріо-де-Жанейро = самба / чи не так?!

Я побував у Бразилії не лише з метою збору матеріалів для свого романтичного трилера про архівні таємниці “Загублений скарб”. Головну роль у ньому виконує Ірина Петрова, болгарська професорка-архівістка.

Я був у бразильському настрої завдяки трьом відомим пісням
– «Maïs que nada». Серхіо Мендес, 1966 рік
– «Копакабана», Баррі Манілоу. 1978 рік
– «Самба до Бразил», Белліні, 2014

Ці два тижні, присвячені дослідженню, були чудовими. Але вони також стали для мене уроком реалізму. Проте натхнення для написання моєї книги виявилося сильнішим.

УА – Бразилія = Ріо-де-Жанейро = самба = це що, серйозно?!

Я поїхав до Бразилії не лише для збору матеріалу до свого романтичного трилера. Головна героїня — Ірина Петрова. Вона — болгарська архівістка та професорка, яскрава, вольова і прекрасна.

Мені було в настрої, тому мені дуже подобаються три відомі бразильські пісні:
– “Майс ке нада”, Серджо Мендес, 1966 рік.
– “Копакабана”, Бері Манілов, 1978 року.
– “Самба до Брасіл”, Беліні, 2014 рік.

Два тижні досліджень пройшли чудово. Але потім довелося повернутися до реальності. Проте промоція моєї книги пройшла краще.

13 липня 2026 року

Брудні таємниці архіву?

Хочете дізнатися пікантні таємниці архіву?

Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»

Романтичні архівні трилери

15 липня 2026 року

Романтика? Або навпаки?

Романтика? Або навпаки?

Це Ірина Петрова

Професор-архівіст

Яскрава, владна і з пишним бюстом

У пошуках таємних документів у Бразилії

Це Роберто Сільвейра

Її гід та її перекладач

Вродливий і привабливий

Але у неї вдома є коханець

Він знає

Чи зможе він дотриматися дистанції?

Чи зможе вона впоратися з його витівками?

Прочитайте статтю Яна Буруми

Романтичний трилер

“Загублений скарб”

21 липня 2026 року

Бізнес-клас? Ні, дякую!

EN – Бізнес-клас? Ні, дякую!

У Ріо-де-Жанейро я провів дуже цікаве й корисне дослідження для свого романтичного архівного трилера “Загублений скарб”, головну роль у якому виконує Ірина Петрова, «Залізна архівістка».

Зараз я — чи не остання людина, яка сідає на борт літака KLM в аеропорту Ріо-де-Жанейро, щоб вирушити до Амстердама. Мій квиток — один із найнижчих за статусом і один із найпізніших у ієрархії авіакомпанії. Саме такі відкриття, які можна побачити лише в аеропортах, і роблять подорожі такими захоплюючими.

Я вже бачив таке раніше в аеропорту Лас-Вегаса та в аеропорту Лос-Анджелеса. Щоразу я опинявся в останній черзі. А в авіакомпанії була дуже сувора ієрархія. Але завдяки чудовій роботі персоналу авіакомпанії я все-таки отримав зарезервоване місце. Хоча моє місце й розташоване в самому кінці літака.

Але, чесно кажучи, мені байдуже. Звісно, пасажири бізнес-класу вже давно зайняли свої розкішні місця. Можливо, дехто з них уже п’є третє пиво.

Але я перебуваю саме в тому самому літаку KLM. Я летітиму саме тим самим маршрутом. І я прибуду до Амстердама саме в той самий час.

UA – Бізнес-клас? Ні, я не хочу

Я провів цікаве та приємне дослідження в Ріо-де-Жанейро для свого романтичного трилера ‘Загублений склад”. Головна героїня — Ірина Петрова, болгарська архівістка-професорка, на прізвисько ‘Залізна архівна леді”.

Але зараз я — чи не останній пасажир в аеропорту Ріо-де-Жанейро, який чекає на літак до Амстердама. Мій квиток, як я розумію, дуже дешевий, і тому мені доводиться чекати, поки вилетять майже всі інші пасажири.

Це відкриття, яке можна зробити лише в аеропортах, саме тому мені так подобається подорожувати. Я бачив порівняння роботи в аеропортах Лос-Анджелеса та Лас-Вегаса. Авіакомпанія має дуже чіткі та суворі інструкції.

Але у мене є крісло. Дуже дякую персоналу авіакомпанії за чудову роботу. Це крісло розташоване в самому задньому ряді літака.

Дуже часто мені це байдуже. Звісно, пасажири бізнес-класу вже давно сидять за своїми столиками. Можливо, вони вже випили третє пиво.

Але я в одному літаку, і я лечу одним рейсом. І я буду в Амстердамі в один і той самий час.

24 липня 2026 року

Таємні коханці в архіві?

EN – Таємні коханці в архіві?

Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»

Романтичні архівні трилери

UA – Таємні коханці в архіві?!

Читай Мії Ірина Петрова

Романтичні архівні трилери

26 липня 2026 року

детективна історія про піратів, смерть і таємницю

У 2022 році зі сховищ Бразильського національного архіву з’явився таємничий рукопис, датований 1652 роком нашої ери, в якому йшлося про португальський військовий корабель, що затонув біля узбережжя Ріо-де-Жанейро з багатим вантажем. Ніхто не мав цього бачити. Ніхто не мав про це знати.

Але таємниці рано чи пізно випливають назовні. Шепоти перетворилися на легенди, і сучасні пірати почали обшукувати Атлантичний океан у пошуках скарбів, яких, можливо, ніколи й не існувало.

Бразильцям потрібен фахівець. Розумна, рішуча й вродлива архівістка Ірина Петрова з Балканського університету в Болгарії. Вона відома тим, що викриває шахрайство та знаходить правду серед пилу. У неї є найвидатніший шедевр Йогана Штрауса «Марш Радецького» як мелодію дзвінка на її мобільному. Її доставляють до Бразилії в умовах суворої таємниці. Хто її супроводжує? Небезпечно чарівний заступник директора Національного архіву Роберто Сільвейра.

Ще до того, як Ірина Петрова встигла розпечатати докази, директора архіву було вбито. У цьому звинувачують Роберто Сільвейру. Справа про скарб опинилася в епіцентрі скандалу. А єдиний союзник Ірини Петрової, можливо, перебуває за тисячі миль від неї — її загадковий болгарський коханець Георгій Растов. Вони люблять займатися коханням під музику Равеля Болеро.

Чи є цей рукопис справжнім, чи це просто підробка XVII століття?

Чи існує цей скарб насправді? Чи це лише міф, що забирає життя?

І чи є Роберто Сільвейра ключем до розгадки цієї таємниці? Або ж саме він тримає ніж у руках?

28 липня 2026 року

Будьте обережні у фавелі Росінья

Увага: обережно, де ступаєте, у фавелі Росінья

Ви коли-небудь бували у фавелі “Росінья” в Ріо-де-Жанейро? Якщо ви бували в цьому бразильському мегаполісі, то, звісно, бували. Усі мріють побачити цей (не)славнозвісний район.

Деякі сцени мого романтичного архівного трилера “Список скарбів”, у якому головну роль виконує Ірина Петрова — болгарська професорка-архівістка, яку прозвали “Залізною архівісткою”, — знімаються у фавелі “Росінья”. Сцени починаються мирно, але закінчуються хаосом, що загрожує життю.

Окрім очевидних питань безпеки, мене вразило те, що там дійсно треба дивитися під ноги. Оскільки багато років тому я зламав ногу в Болгарії, не подивившись під ноги, я завжди пильную, наприклад, спускаючись сходами.

UA – Дивись під ноги у фавелі “Рокінья”

Ви бували у фавелі “Рокінья” в Ріо-де-Жанейро? Якщо ви бували у цьому величезному бразильському місті, то, звісно, ви там були. Кожен хоче побачити цей відомий або сумнівний район міста.

Деякі сцени мого романтичного трилера “Загублений склад” розгортаються саме там. Героїня моєї книги — Ірина Петрова, болгарська професорка-архівістка, на прізвисько “Залізна архівна леді”. Сцени починаються спокійно та розмірено, але закінчуються хаосом, що загрожує життю.

Окрім очевидних питань безпеки, я зрозумів, що треба дивитися під ноги. Адже багато років тому я зламав ногу в Болгарії, коли не дивився під ноги. Я завжди звертаю на це увагу, наприклад, коли спускаюся сходами.

30 липня 2026 року

Заборонений секс в архіві?

EN – Заборонений секс в архіві?

Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»

Романтичні архівні трилери

UA – Заборонений секс в архіві?

Читайте мої «Ірина Петрова»

Романтичні трилери про архіви

1 серпня 2026 року

Пірати, смерть і таємниця

EN- Романтика? Чи, навпаки?

Це Ірина Петрова

Професор-архівіст

Яскрава, владна і з пишним бюстом

У пошуках таємних документів у Бразилії

Це Роберто Сільвейра

Її гід та її перекладач

Вродливий і привабливий

Але у неї вдома є коханець

Він знає

Чи зможе він дотриматися дистанції?

Чи зможе вона впоратися з його витівками?

Прочитайте статтю Яна Буруми

Романтичний трилер

“Загублений скарб”

UA – Роман? Або навпаки?

Вона — Ірина Петрова

Професорка-архівістка

Розумна, владна та пишногруда

У пошуках таємних документів у Бразилії

Він — Роберто Сільвейра

Її гід та перекладач

Вродливий і привабливий

Але у неї вдома є коханець

Він про це знає

Чи зможе він триматися на відстані?

Чи витримає вона його залицяння?

Прочитайте романтичний трилер

Яна Бурумі

«Загублений скарб»

3 серпня 2026 року

Елегантне індонезійське привітання

Елегантне індонезійське привітання

Мені здається, що індонезійське привітання надзвичайно вишукане. Пальці та долоні притискаються одна до одної, а передпліччя утворюють кут у 45 (або 90) градусів. Дехто виконує цей жест абсолютно бездоганно, додаючи легкий уклін — можливо, це вплив японської культури.

Вже через тиждень я перейняв це привітання, і, здається, індонезійцям воно сподобалося. Це був дуже приємний момент під час дослідження для мого наступного романтичного трилера на основі архівних матеріалів “Спірний заповіт”

Елегантне індонезійське привітання

Мені дуже подобається індонезійське привітання — воно надзвичайно вишукане. Пальці та долоні складені разом, передпліччя утворюють кут 45 (або 90) градусів. Деякі люди роблять це абсолютно досконало, додаючи легкий уклін — можливо, це японський вплив

Вже через тиждень я почав використовувати це привітання, і, здається, індонезійцям воно сподобалося. Це був дуже приємний момент у процесі дослідження для мого наступного романтичного трилера «Спірний заповіт»

6 серпня 2026 року

Займатися коханням під “Болеро» Равеля

Займатися коханням під “Болеро” Равеля?

Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»

Романтичні архівні трилери

Займатися коханням під «Болеро» Равеля?

Читайте мої твори Ірина Петрова

Романтичні трилери з архіву

9 серпня 2026 року

Шокуюча правда в Індонезії

93-річний Карл Ноуолл помер у престижній приватній лондонській лікарні. Він багато років працював і жив в Індонезії як місіонер. Лише кілька років тому його родина привезла його до Європи проти його волі.

Впливова родина Ноулл веде бізнес у сфері прибиральних послуг по всьому світу. Їм потрібно дізнатися, чи залишив старий якийсь заповіт або спадщину. Вони не хочуть їхати до тропічної країни.

Вони зв’язуються з Іриною Петровою, «залізною архівісткою», і, вдаючись до шантажу, змушують її поїхати до Азії та розшукати зниклі документи. Однак в Індонезії вона дізнається шокуючу правду, через що родина Ноуолл перетворюється з клієнтів на ворогів.

Чи зможе Ірина Петрова врятувати його? І чи зможе вона довіритися своєму вродливому індонезійському гіду та перекладачеві в цій важкій боротьбі? Або ж переможе родина Ноулл? Це зруйнує її репутацію. Вона не може собі цього дозволити.

11 серпня 2026 року

Колоніальні часи як USP

Індонезійці дійсно мають напрочуд і приємно незвичайний погляд на колоніальні часи. У Нідерландах часто наголошують на тому, що тоді пішло не так. А таких випадків було чимало.

Колоніальна спадщина не є домінуючою, але її добре помітно — канали, будинки, вивіски голландською мовою (старі добрі часи) та слова на бахаса (polisi, evakuasi, informasi).

А деякі літні індонезійці на диво добре розмовляють голландською. Це чудовий тропічний варіант мови, але його легко зрозуміти.

Вони не приховують колоніального минулого, і я не думаю, що їм за це соромно. Для деяких сувенірних крамниць голландська мова навіть є зручним аргументом на користь продажу.

Це стало чудовим матеріалом для мого наступного романтичного трилера про архів, головну роль у якому зіграє Ітіна Петрова, «Залізна архівістка».

Індонезійці справді мають напрочуд і приємно незвичайний погляд на колоніальні часи. У Нідерландах часто наголошують на тому, що тоді багато чого пішло не так. А таких випадків було чимало.

Колоніальна спадщина не є домінуючою, але її чітко помітно — канали, будинки, вивіски голландською мовою (старі добрі часи) та слова мовою бахаса (polisi, evakuasi, informasi).

А деякі літні індонезійці на диво добре розмовляють голландською. Це чудова тропічна варіація мови, але її легко зрозуміти.

Вони не прикрашають колоніальне минуле, і я не думаю, що вони хоч трохи соромляться його. Для деяких туристичних крамниць голландська мова навіть є зручним аргументом для продажу

Це стало чудовим матеріалом для мого наступного романтичного трилера про архів, головну роль у якому зіграє Ітіна Петрова, Залізна архівна леді.

13 серпня 2026 року

Набридли нудні архіви?

Набридли нудні архіви?

Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»

Романтичні архівні трилери

Набридли нудні архіви?!

Читай мою Ірину Петрову

Романтичні архівні трилери

15 серпня 2026 року

Заповіт, що оскаржується

Ірина Петрова, “Залізна архівістка”, лежить у ліжку з Георгієм Растовим — своїм коханцем, мужнім, м’язистим і татуйованим. Їхні ласки навіяні «Болеро» Равеля. Однак їх перериває дзвінок із Великої Британії.

Могутній бізнес-клан «Ноулл» потребує її особливого таланту, щоб розшукати зниклі документи. Нещодавно помер один із членів родини, який багато років провів як місіонер в Індонезії. Їм потрібно з’ясувати, чи залишив він там заповіт.

Ірина Петрова відмовляється, оскільки тропічні болота шкодять її туфлям на шпильках та її пофарбованим у яскраво-червоний колір нігтям. До того ж у неї запланована чергова процедура ботоксу. Але сім’я Ноулл використовує шантаж, щоб змусити її погодитися.

В Індонезії вона дізнається шокуючу правду, яка перетворює сім’ю Ноуолл із клієнтів на ворогів. Тепер усе залежить від її гіда та перекладача. Чи може вона довіряти привабливому й вродливому Маханасаці Сувоматі? Чи зможе вона стримати його наміри?

Заповіт оскаржено

Ірина Петрова, „Залізна леді з архіву“, лежить у ліжку з Георгієм Растовим, своїм мужнім, м’язистим і татуйованим коханцем. Їхня гра натхненна „Болеро“ Равеля. Однак її перериває телефонний дзвінок із Великої Британії.

Могутня бізнес-династія „Ноуол“ потребує його особливого таланту, щоб знайти зниклі документи. Один із членів родини щойно помер, провівши багато років як місіонер в Індонезії. Вони повинні з’ясувати, чи залишив він там заповіт.

Ірина Петрова відмовляється, бо тропічні болота шкодять її туфлям на підборах та її пофарбованим у червоний колір нігтям. Крім того, їй належить чергова операція з ботоксом. Але сім'я „Ноуол“ змушує її, застосовуючи шантаж.

В Індонезії вона відкриває шокуючу правду, яка перетворює сім’ю „Ноуол“ із клієнта на ворога. Тепер усе залежить від її гіда та перекладача. Чи може вона довіритися сексуальному й вродливому Маханасаці Сувоматі? Чи зможе вона встояти перед його залицяннями?

17 серпня 2026 року

Місцевий час за Явою? Чи місцевий час на Балі?

Індонезія — надзвичайно цікава країна для дослідження в рамках мого наступного романтичного трилера, дія якого розгортається в архівах. Цей архіпелаг складається з 17 000 островів та налічує 150–200 етнічних груп, мов і культур.

Ява та Балі добре відомі, але на Борнео та Сулавесі існують зовсім інші субкультури.

Уряд визначив мову бахаса як об’єднуючий чинник. Місцева мова на Балі є зовсім іншою.

А ще є три часові пояси. Прикметно, що CNN Indonesia також показує час на Балі відповідно до часового поясу Яви — WIB.

Місцевий час на Яві? Чи місцевий час на Балі?

Індонезія — надзвичайно цікава країна для досліджень з метою написання мого наступного романтичного трилера, заснованого на архівних документах. Архіпелаг складається з 17 000 островів та 150–200 етнічних груп, мов і культур.

Ява та Балі добре відомі, але на Борнео та Сулавесі існують зовсім інші субкультури.

Уряд визнав бахасу об’єднуючим чинником. Місцева мова Балі є зовсім іншою.

Крім того, існує три часові пояси. Цікавою деталлю є те, що CNN Індонезія також показує час на Балі відповідно до часового поясу Яви — WIB.

19 серпня 2026 року

«Секс і Штраус» в архіві?

«Секс і Штраус» в архіві?

Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»

Еротичні трилери з архіву

С*кс і Штраус в архіві?

Читайте мої твори Ірина Петрова

Еротичні трилери про архіви

21 серпня 2026 року

Заповіт, що оскаржується

Це Ірина Петрова

На прізвисько — «Залізна архівістка»

Вона повинна шукати в Індонезії

Заповіт старого чоловіка

Це Маулідо Хендрарсо

Ірини Петрової

Гід та перекладач

Вона його ненавидить

Він її ненавидить

Але вони змушені

Працювати разом

Його репутація — справжній лев у ліжку

У неї вдома є коханець

Він відчуває, що між ними є хімія

Чи можуть вони це зробити на професійному рівні

Працювати разом

Або ж їхня взаємна ненависть

Знищити її пошук

Заповіт оскаржено

Це Ірина Петрова

Відома як „Залізна леді з архіву“

Вона повинна шукати в Індонезії

Заповіт одного старця

Це Маулідо Хендрарсо

На Ірину Петрову

Водій і перекладач

Вона його ненавидить

Я його ненавиджу

Але вони змушені

Нехай працюють разом

Його репутація — лев у ліжку

У неї вдома є чоловік, з яким вона перебуває у стосунках

Він відчуває потяг до неї

Чи можуть вони професійно

Нехай працюють разом

Або їхня взаємна ненависть

Ще більше перешкоджатиме її пошуку

23 серпня 2026 року

Віза — Помилка

З візою до Індонезії все пішло не так — і водночас, ні. В аеропорту Джакарти я за п’ять хвилин оформив “візу після прибуття”.

Але на автоматизованих митних шлагбаумах виникли проблеми. Вони просто не відкривалися. Після довгих запитань туди-сюди з’ясувалося, що мені все-таки треба було ввести дані про візу. Цей процес відбувався виключно в електронному вигляді й займав багато часу. Завдяки дружній допомозі я врешті-решт впорався, але подумав собі: «Мені справді слід було зробити це онлайн ще в Нідерландах».

Весь процес тривав так довго, що на багажних стрічках залишилося лише кілька валіз. Моя була серед них. Після цього мені довелося чимало поблукати, щоб знайти вихід: мене направили не в той бік, і мені довелося багато розпитувати, щоб знайти туристичну групу TUI.

Віза — помилка

З візою до Індонезії все пішло не так — і все ж таки, не пішло не так. В аеропорту Джакарти я за п’ять хвилин придбав „візу після прибуття“.

Але все пішло не так біля автоматизованих митних кіосків. Вони просто не відкривалися. Після безлічі запитань і пояснень з’ясувалося, що все-таки треба було ввести дані своєї візи. Цей процес був повністю цифровим і зайняв багато часу. Завдяки невеликій допомозі друзів мені нарешті вдалося впоратися, але я подумав: справді, треба було зробити це онлайн ще в Нідерландах.

Вся ця процедура зайняла стільки часу, що на багажних стрічках залишилося лише кілька валіз. Моя валіза була серед них. Потім мені знадобилося чимало часу, щоб знайти вихід: мене направили в неправильному напрямку, і мені довелося задавати багато запитань, щоб знайти групу TUI.

25 серпня 2026 року

Архіваріуси B*ring?!

Нудні архівісти?

Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»

Еротичні трилери з архіву

Нудні архівісти?

Прочитайте мої книги „Ірина Петрова“

Еротичні трилери з архіву

29 серпня 2026 року

Компанія Comtested буде

Це Ірина Петрова

На прізвисько — «Залізна архівістка»

Вона повинна шукати в Індонезії

Заповіт старого чоловіка

Це Маулідо Хендрарсо

Ірини Петрової

Гід та перекладач

Вона його ненавидить

Він її ненавидить

Але вони змушені

Працювати разом

Його репутація — справжній лев у ліжку

У неї вдома є коханець

Він відчуває, що між ними є хімія

Чи можуть вони це зробити на професійному рівні

Працювати разом

Або ж їхня взаємна ненависть

Знищити її пошук

Заповіт оскаржено

Це Ірина Петрова

Відома як „Залізна леді з архіву“

Вона повинна шукати в Індонезії

Заповіт одного старця

Це Маулідо Хендрарсо

На Ірину Петрову

Водій і перекладач

Вона його ненавидить

Я його ненавиджу

Але вони змушені

Нехай працюють разом

Його репутація — лев у ліжку

У неї вдома є чоловік, з яким вона перебуває у стосунках

Він відчуває потяг до неї

Чи можуть вони професійно

Нехай працюють разом

Або їхня взаємна ненависть

Ще більше перешкоджатиме її пошуку

31 серпня 2026 року

Індонезійський гнучкий графік роботи

Гнучкий графік роботи

Яванці дуже гнучкі, коли йдеться про час і домовленості. Мені це знайомо з Болгарії, де я бував багато разів. На Яві ми двічі їздили поїздом, і він курсував досить пунктуально, згідно з розкладом. Один літній попутник, який добре знає Яву, пояснив мені ситуацію. Суть у тому, що якщо яванець каже: “Я буду там о 10-й годині”, — він саме це й має на увазі. Чверть одинадцятої — це для яванця цілком вчасно. Болгарин вчинив би так само.

Гнучкість щодо часу

Яванці дуже гнучкі щодо часу та домовленостей. Мені це знайоме з Болгарії, де я бував дуже часто. Двічі ми подорожували по Яві поїздом, і він курсував досить точно за розкладом. Один із старших попутників, який добре знає Яву, дав пояснення. Суть у тому, що якщо яванець каже «я буду о 10-й», то так і має бути. Чверть на одинадцяту для яванця — це цілком вчасно. Болгарин вчинив би так само.

3 вересня 2026 року

Хочете дізнатися пікантні таємниці архіву?!

Хочеш дізнатися?

брудні таємниці архіву

Прочитайте мою статтю «Ірина Петрова»

Еротичні трилери з архіву

6 вересня 2026 року

Скоро — новий трилер

“Спірний заповіт”

Це Ірина Петрова

На прізвисько — «Залізна архівістка»

Вона повинна шукати в Індонезії

Заповіт старого чоловіка

Це Маулідо Хендрарсо

Ірини Петрової

Гід та перекладач

Вона його ненавидить

Він її ненавидить

Але вони змушені

Працювати разом

Його репутація — справжній лев у ліжку

У неї вдома є коханець

Він відчуває, що між ними є хімія

Чи можуть вони це зробити на професійному рівні

Працювати разом

Або ж їхня взаємна ненависть

Знищити її пошук

“Заповіт оскаржено”

Це Ірина Петрова

Відома як „Залізна леді з архіву“

Вона повинна шукати в Індонезії

Заповіт одного старця

Це Маулідо Хендрарсо

На Ірину Петрову

Водій і перекладач

Вона його ненавидить

Я його ненавиджу

Але вони змушені

Нехай працюють разом

Його репутація — лев у ліжку

У неї вдома є чоловік, з яким вона перебуває у стосунках

Він відчуває потяг до неї

Чи можуть вони професійно

Нехай працюють разом

Або їхня взаємна ненависть

Ще більше перешкоджатиме її пошуку